企業的英文怎麼說？ 

‍

企業的英文怎麼說？一次搞懂公司類型英文，提升你的企業英文能力！

‍

在職場上，正確使用英文不僅能展現專業形象，更能避免誤會，提升溝通效率。許多人在使用公司相關的英文詞彙時，常常會犯一些常見的錯誤。其實，透過企業英文培訓，你可以輕鬆掌握這些職場英文的關鍵知識，讓你的溝通更精準流暢。本文將破解常見的迷思，例如「我要去公司」的英文到底該怎麼說？並介紹各種公司類型的英文說法，讓你一次搞懂企業英文！

‍

Company vs. Office：傻傻分不清楚？

其實，"company" 和 "office" 在中文中都翻譯為「公司」，但在英文中卻有不同的含義。

• Company (公司)：指的是一個商業組織、企業實體，是一個抽象的概念。
  • I work for a large multinational company. (我在一家大型跨國公司工作。)
  • This company is known for its innovative products. (這家公司以其創新的產品而聞名。)
• Office (辦公室)：指的是一個實體的工作場所，可以是建築物、房間或辦公區域。
  • I'm going to the office. (我要去辦公室。)
  • My office is on the fifth floor. (我的辦公室在五樓。)

因此，當你要表達「我要去公司上班」時，正確的說法應該是 "I'm going to the office." 而不是 "I'm going to the company."。

更多職場英文必備詞彙

除了 "company" 和 "office"，以下是一些職場英文中常用的詞彙，幫助你更精準地表達：

• Firm (公司)：通常指規模較小或專業性較強的公司，例如律師事務所、會計師事務所。
• Corporation (公司)：通常指規模較大、結構較複雜的公司，例如股份有限公司。
• Enterprise (企業)：泛指各種商業組織，包括公司、合夥企業、獨資企業等。
• Business (企業)：廣義上指任何以營利為目的的活動或組織。
• Workplace (職場)：指工作場所的總稱，包括辦公室、工廠、商店等。

台灣常見的公司類型英文：

• 有限公司 Limited Company (Ltd.)
• 股份有限公司 Company Limited (Co., Ltd.)
• 商行 Sole Proprietorship
• 合夥 Partnership

結語

職場英文溝通是提升職場競爭力的重要一環。透過正確使用詞彙、注意溝通技巧，並持續練習，你就能夠在職場中更有效地表達自己，建立專業形象。Lado 企業英文培訓課程，為你量身打造客製化課程，提升你的職場英文溝通能力，讓你在工作中更加得心應手。