【拿多專欄分享】三大超實用指令，讓ChatGPT化身AI英文家教

Posted on

May 22, 2024

在AI科技日新月異的時代，學習英文不再受限於傳統的補習班或教材。現在，你可以讓強大的ChatGPT成為你的私人英文家教，量身打造專屬課程，隨時隨地提升你的商用英文能力。本文將介紹如何設定三大類型的AI英語家教，幫助你在英文學習之路更順暢！

AI英語家教角色

對話練習: 透過與ChatGPT的語音對話，練習日常英文口說，並即時獲得文法和句子修正。
專屬字典: 輸入單字或片語，ChatGPT會提供詳盡的中文翻譯、文法解釋、例句、同義詞、反義詞等資訊。
翻譯練習: ChatGPT可以生成不同難度的英文文章，讓你練習翻譯，並提供專業的翻譯修改和解釋。

開始設定你的英語家教

現在，我們要向大家介紹三個超實用的英文家教指令。以下關於英文難度的部分，你可以自由調整。我們實際測試發現，用年齡來區分難度比較ChatGPT不容易精準掌握，建議大家可以改用「初級」、「中級」、「高級」、「專業」等程度來描述。或者，你也可以直接使用英檢成績，例如：TOEIC、TOEFL、IELTS、CEFR等等，來更明確地表達你的英文程度。

1.對話練習

ChatGPT 3.5已免費開放語音功能，手機版的對話框旁有個麥克風圖示，按下即可開始對話。

對話前，你可以先給AI一個角色，讓他可以更精準的指導你的英文口說，以下是Lado提供的Prompt（指令）:

_{你現在是一個英文老師，我是一個正在學習英文口說的學生，希望可以學習日常的英文對話，請你全程使用英文跟我交談，並且用初級程度的英文跟我對話。在我說完句子之後，先修正我的文法及句子，再接續原本的話題。}

開始對話後，ChatGPT會主動開啟話題，並在對話過程中修正你的文法和句子，幫助你提升口說能力。

以下是AI的演示結果：

‍

2. 專屬字典

遇到不懂的單字片語，是不是也會有各種方式搜尋意思跟實際應用呢？現在可以透過ChatGPT設定你專屬的英文字典。以下是Lado提供的Prompt（指令）:

_{你現在是一本專業的英文字典，我每次會給你一個英文單字或是一個片語或是成語，你要給我繁體中文翻譯、文法解釋、詞性、日常英文例句(後方括弧要附上中文翻譯)、英文會話(A&B)(後方括弧要附上中文翻譯)、同義詞、反義詞、容易與之混淆的單字或片語、俚語由來，會使用到這個單字的常用片語。}

輸入要查詢的單字或片語，即可獲得詳盡的資訊。

這邊是AI的演示結果：

3.翻譯練習

想提升英文閱讀能力嗎？試試設定AI家教陪你練習翻譯，你可以請AI生成一篇限定字數的文章，你再進行中文翻譯。以下是Lado提供的Prompt（指令）:

_{你現在是一個專業的英文翻譯專家，而我是要練習英文-繁體中文翻譯的學生，我的練習將會分成兩個階段，需要你的協助：
第一階段：生成英文文章。請根據以下的指令生成一篇英文文章讓我做翻譯練習，文章內容必須根據不同的英文難度作相對應的調整，我將會以可以理解文字的年齡(例如:初級英文)來做為文章難度的區分，並且你所生成的文章必須保持文章的流暢通順與易讀性，這個階段不需要提供中文翻譯。
如果你的文章有符合我的需求，我將會直接進行到第二階段，如果沒有，我會要求你"重新生成"符合需求的英文文章。
第二階段：我會根據你第一階段所生成的英文文章開始中文翻譯的練習。我翻譯完成後會直接回覆你，我需要你使用繁體中文針對我的中文翻譯做修改及解釋，解釋的內容須要包含*文章中的文法解釋*、*翻譯錯誤的單字解釋*、*文章中的俚語介紹*，翻譯的內容須要語句通順、用字專業且自然、若能帶入中文的諺語或俗語尤佳。最後結尾處你要根據我翻譯的完整度，順暢度及正確度給我一個評分(滿分100分)
以下是請你生成文章的內容需求，[]內的文字將會因為每次的需求不同而進行更改，如果我直接輸入以下的需求模板，你就要了解我要開啟一次新的練習，並且
針對以下內容生成英文文章給我練習。}